Tervetulotoivotus
Kaikki kirjoitus Van Mieussa on perinteisellä Chu Nom - kirjoitustyylillä, joka on variaatio kiinalaisesta tekstistä.

Niinpä vierailija kohtaa ensimmäisenä pienen kojun, jonka täyttää kivitaulu, jossa on vain yksi merkki.  Tämän merkin kohdatessaan vierailijan oli noustava ratsailta. Käsky, jota piti kuninkaankin noudattaa, aloitti tutustumismatkan sopivalla kunnioituksella tietoa kohtaan.

Näitä kuvan tervetulotauluja oli molemmin puolin pääporttia 50 metrin etäisyydellä, jotta kiireinenkään vierailija ei aiheuttanut turhaa häiriötä temppeliin sisälle.

Nykyisessä Viet Namissa käytetään ranskalaisen lähetyssaarnaaja Alexander Rhodesin kehittämää latinalaisperusteista merkistöä (Chu Quoc Ngu ), jonka ansiosta Viet Namin lukutaito on noussut kehitysmaalle hämmästyttävään 92%:n osuuteen koko väestöstä.